{"id":10231,"date":"2025-12-04T10:14:31","date_gmt":"2025-12-04T15:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cabsutton.com\/?page_id=10231"},"modified":"2026-03-12T15:06:57","modified_gmt":"2026-03-12T19:06:57","slug":"referrals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/","title":{"rendered":"Referrals"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\t\tReferrals\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tReferrals for families\t<\/h2>\n\t<strong>Did you know that CAB Sutton can refer families to subsidized spots offered by several partner organizations and foundations?<\/strong>\nEach year, we receive opportunities for summer camps, classes, and various family activities.\n<br data-start=\"384\" data-end=\"387\" \/>These subsidized spots aim to support families experiencing financial challenges and to ensure that children can participate in activities they might not otherwise have access to.\n<p>As of December 2025, the programs for which we are currently accepting applications for subsidized spots are:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9cole Ballet Th\u00e9\u00e2tre Sutton<\/li>\n<\/ul>\nIf you would like to apply, please fill out the form below:\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/forms.office.com\/r\/ZBbfwUJDeA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tRequest for Assistance Form &#8211; CAB Sutton Family Resource\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p><em>If you have any questions or would like to discuss a partnership opportunity, please contact our Family Resource Jen Tevyaw by email at ressourcefamille@cabsutton.com or by phone at 450-522-2422.<\/em><\/p>\n<h2>\n\t\t\tThank you to our current partners and collaborating organizations\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png\" alt=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png\" data-no-lazy=\"1\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/images.png\" alt=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/images.png\" data-no-lazy=\"1\" \/>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BTS_Logo_W1.jpg\" alt=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BTS_Logo_W1.jpg\" data-no-lazy=\"1\" \/>\t\t\t\t\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Referrals Referrals for families Did you know that CAB Sutton can refer families to subsidized spots offered by several partner organizations and foundations? Each year, we receive opportunities for summer camps, classes, and various family activities. These subsidized spots aim to support families experiencing financial challenges and to ensure that children can participate in activities&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":4710,"menu_order":240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10231","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Referrals - Sutton Volunteer Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Referrals - Sutton Volunteer Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Referrals Referrals for families Did you know that CAB Sutton can refer families to subsidized spots offered by several partner organizations and foundations? Each year, we receive opportunities for summer camps, classes, and various family activities. These subsidized spots aim to support families experiencing financial challenges and to ensure that children can participate in activities&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sutton Volunteer Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T19:06:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/\",\"name\":\"Referrals - Sutton Volunteer Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-ville-de-Sutton-large.png\",\"datePublished\":\"2025-12-04T15:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T19:06:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-ville-de-Sutton-large.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-ville-de-Sutton-large.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/referrals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Referrals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Sutton Volunteer Centre\",\"description\":\"Improving the social fabric of the communities of Sutton and Abercorn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cabsutton.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Referrals - Sutton Volunteer Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Referrals - Sutton Volunteer Centre","og_description":"Referrals Referrals for families Did you know that CAB Sutton can refer families to subsidized spots offered by several partner organizations and foundations? Each year, we receive opportunities for summer camps, classes, and various family activities. These subsidized spots aim to support families experiencing financial challenges and to ensure that children can participate in activities&hellip;","og_url":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/","og_site_name":"Sutton Volunteer Centre","article_modified_time":"2026-03-12T19:06:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/","url":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/","name":"Referrals - Sutton Volunteer Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png","datePublished":"2025-12-04T15:14:31+00:00","dateModified":"2026-03-12T19:06:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/#primaryimage","url":"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png","contentUrl":"https:\/\/cabsutton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-ville-de-Sutton-large.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/referrals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Referrals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/#website","url":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/","name":"Sutton Volunteer Centre","description":"Improving the social fabric of the communities of Sutton and Abercorn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10231"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10379,"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10231\/revisions\/10379"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabsutton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}